Greek Learning Community and Resources

Source: Unsplash

This article will give some essential tips on how to learn a new language. It is based on my own experience of how I learnt English.

Back in 2003, I moved to Cambridge, UK, for my studies. I already knew some basic English, but it wasn’t enough to study in an English environment and do everyday tasks.

Initially, it wasn’t important to learn to speak right but to learn more vocabulary and start building the correct sentences. I needed to learn the language as fast as I could. So here are my tips for fast but consistent learning.

• Meet foreigners who do not speak your language. This way, you won’t have to speak your native language and will focus on the common language you speak in the country you are in.

• Watch movies and series with subtitles and the sound of the language you are learning. This way, you will notice words you might miss when you only have the sound on. By reading the subtitles, you will memorise new words and be able to understand the meaning of a sentence.

• While watching a movie or a series with the previous tip, you can have a dictionary next to you or your phone to search for the meaning of new words.

• Read books on the language you are learning. It is a perfect way to discover new vocabulary.

• Read newspapers. It is widely known that newspapers worldwide use the correct version of each language and do not use dialects; some do use dialects, but famous newspapers don’t. This way, you will be able to learn the proper version of the languages.

• Listen to songs of the language you are learning and try to write them down and repeat them.

• Don’t be afraid to make mistakes; it is an essential part of learning to make mistakes.

• Try not to translate from your language to the language you are learning. It is natural at first to translate from your native language straight to the language you are learning. When you notice that you are doing that, try to change it. You will see that over time it will become easier!

Follow these tips, and you will learn a new language more straightforwardly than you thought! Of course, there are other ways, too, and you can find the best way to learn!

Συμβουλές για να μάθετε μια ξένη γλώσσα

Σ’ αυτό το άρθρο θα δώσω μερικές βασικές συμβουλές για το πώς να μάθετε μια νέα ξένη γλώσσα. Βασίζομαι στη δική μου εμπειρία για το πώς έμαθα αγγλικά.

Το 2003, μετακόμισα στο Cambridge, στο Ηνωμένο Βασίλειο, για τις σπουδές μου. Ήξερα ήδη κάποια βασικά αγγλικά, αλλά δεν ήταν αρκετά για να σπουδάσω σε ένα αγγλικό περιβάλλον και να κάνω καθημερινές εργασίες.

Αρχικά, δεν μου ήταν σημαντικό να μάθω να μιλώ σωστά, αλλά να μάθω περισσότερο λεξιλόγιο και να αρχίσω να φτιάχνω σωστές προτάσεις. Έπρεπε να μάθω τη γλώσσα όσο πιο γρήγορα μπορούσα. Παρακάτω θα βρείτε τις συμβουλές μου για γρήγορη αλλά συνεπή μάθηση.

• Γνωρίστε ξένους που δεν μιλούν τη γλώσσα σας. Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα χρειάζεται να μιλάτε τη μητρική σας γλώσσα και θα εστιάσετε στην κοινή γλώσσα που μιλάτε στη χώρα στην οποία βρίσκεστε.
• Δείτε ταινίες και σειρές με υπότιτλους και με τον ήχο της γλώσσας που μαθαίνετε. Με αυτόν τον τρόπο, θα παρατηρήσετε λέξεις που μπορεί να χάσετε όταν έχετε ενεργοποιημένο μόνο τον ήχο. Διαβάζοντας τους υπότιτλους, θα απομνημονεύσετε νέες λέξεις και θα μπορείτε να κατανοήσετε το νόημα μιας πρότασης.
• Ενώ παρακολουθείτε μια ταινία ή μια σειρά με την προηγούμενη συμβουλή, μπορείτε να έχετε ένα λεξικό δίπλα σας ή το τηλέφωνό σας για να αναζητήσετε τη σημασία νέων λέξεων.
• Διαβάστε βιβλία στη γλώσσα που μαθαίνετε. Είναι ένας τέλειος τρόπος για να ανακαλύψετε νέο λεξιλόγιο.
• Διαβάστε εφημερίδες. Είναι ευρέως γνωστό ότι οι εφημερίδες παγκοσμίως χρησιμοποιούν τη σωστή μορφή κάθε γλώσσας και δεν χρησιμοποιούν διαλέκτους. Μερικές δεν χρησιμοποιούν την σωστή μορφή της γλώσσας, αλλά οι διάσημες εφημερίδες χρησιμοποιούν. Με αυτόν τον τρόπο, θα μπορείτε να μάθετε τη σωστή μορφή της γλώσσας.
• Ακούστε τραγούδια της γλώσσας που μαθαίνετε και προσπαθήστε να τα γράψετε και να τα επαναλάβετε.
• Μην φοβάστε να κάνετε λάθη. Είναι σημαντικό μέρος της εκμάθησης να κάνετε λάθη.
• Προσπαθήστε να μην μεταφράζετε από τη γλώσσα σας στη γλώσσα που μαθαίνετε. Είναι φυσικό στην αρχή να μεταφράζετε από τη μητρική σας γλώσσα κατευθείαν στη γλώσσα που μαθαίνετε. Όταν παρατηρήσετε ότι το κάνετε αυτό, προσπαθήστε να το αλλάξετε. Θα δείτε ότι με τον καιρό θα γίνει πιο εύκολο!

Ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές και θα μάθετε μια νέα γλώσσα πιο γρήγορα από όσο νομίζατε! Φυσικά, υπάρχουν και άλλοι τρόποι, και μπορείτε να βρείτε τον καλύτερο τρόπο για εσάς!