“Practise your Estonian” Forum

Eurovisiooni lauluvõistluse võidulugu

Eurovisiooni lauluvõistluse võidulugu

од Ingrid OLS Community Manager -
Број на одговори: 0

Kallid õppijad

Siin on Eurovisiooni võidulugu eesti keeles! Püüdsin teha otsetõlget ja sõnade järjekorda võimalikult vähe muuta.


O-o-o

Tere tulemast etendusele, andke kõigile teada

Olen mängu mängimise lõpetanud, murran ahelatest välja

Pange end valmis, ma valan teise tassi

See on minu boheem, nii et joo see ära, mu sõber

See lugu on minu tõde


Mina, ma läksin põrgusse ja tagasi

Et leida end õigel teel

Ma murdsin koodi, o-o-o

Nagu ammoniidid

Andsin lihtsalt natuke aega

Nüüd leidsin paradiisi

Ma murdsin koodi, o-o-o


Jah

Lubage mul rääkida teile lugu elust

Halvast ja heast, parem hoidke kõvasti kinni

Kes otsustab, mis on vale, mis on õige?

Kõik on tasakaalus, kõik on kerge

Mul on nii palju mõtteid ja ma olin terve öö ärkvel

Ma olen nii energiline, ma olen nii ärevil

See on minust suurem, ma hakkan nii palju hüplema, nagu

lubage mul tunda madalaid ja kõrgeid hetki

(Oh) las ma tunnen seda põletavat hirmu

(Oh) see lugu on minu tõde


Mina, ma läksin põrgusse ja tagasi

Et leida end õigel teel

Ma murdsin koodi, o-o-o

Nagu ammoniidid

Andsin lihtsalt natuke aega

Nüüd leidsin paradiisi

Ma murdsin koodi, o-o-o


Kuskil nullide ja ühtede vahel

Sealt ma leidsin oma taevase kuningriigi

Mu süda lööb nagu...

Kuskil nullide ja ühtede vahel

Sealt ma leidsin oma taevase kuningriigi

Mu süda lööb nagu trumm


Mina, ma läksin põrgusse ja tagasi

Et leida end õigel teel

Ma murdsin koodi, o-o-o

Nagu ammoniidid

Andsin lihtsalt natuke aega

Nüüd leidsin paradiisi

Murdsin koodi, o-o-o


Ingrid, OLS Community Manager —Estonian