Dear Language Learners!
Save the weekend for an amazing cherry experience!
This weekend, a real Cherry Festival will be held in the city of Kyustendil!
Source: OLS
If you are a fan of this incredibly sweet fruit, this holiday is for you. Besides eating tones of cherries, you will have the opportunity to get to know the local culture of the people in the city and the surrounding settlements. There will be an exhibition of works made entirely of cherries.
It will be colorful, cheerful and memorable. Learn more about the holiday and how to get to Kyustendil (located near Sofia) in my new article here.
I wrote the article in Bulgarian, and you will find the translation in a comment below the article. Try reading it first in Bulgarian to practice the language!
Here are some new words to learn before you start reading.
Череша /cheresha/ - cherry
Празник - /praznik/ - celebration, holiday, festival
Ценител - /tsenitel/ - connoisseur, appreciator
Сладък - /sladak/ - sweet
Сочен - /sochen/ - juicy
Фестивал - /festival/ - festival
Овощна - /ovoshtna/ - Orchard
Градина - /gradina/ - garden
Земеделие - /zemedelie/ - agriculture, farming
Сорт - /sort/ - variety / cultivar
Кулинар - /kulinar/ - culinary (adj.), chef / cook (noun)
Диета - /dieta/ - diet
Have a nice reading /and cherries eating/!
Reneta, OLS Community Manager – Bulgarian
--
Bulgarian Translation
Запазете си уикенда за едно невероятно черешово преживяване!
Този уикенд в град Кюстендил ще се проведе истински Празник на черешата!
Source: OLS
Ако сте почитател на невероятно сладкия плод, този празник е за Вас. Освен, че ще хапвате черешки на воля, ще имате възможност да се запознаете с местната култура на хората в града и околните населени места. Ще има изложба на произведения, направени изцяло от череши.
Ще бъде цветно, весело и запомнящо се. Научете повече за празника и как да стигнете до Кюстендил (намира се близо до София) в новата ми статия тук.
Написала съм статията на български език, а преводът ще намерите в коментар под статията. Пробвайте да я прочетете първо на български, за да практикувате езика!
Ето няколко нови думи, които да научите преди да запичнете да четете.
Череша /cheresha/ - cherry
Празник - /praznik/ - celebration, holiday, festival
Ценител - /tsenitel/ - connoisseur, appreciator
Сладък - /sladak/ - sweet
Сочен - /sochen/ - juicy
Фестивал - /festival/ - festival
Овощна - /ovoshtna/ - Orchard
Градина - /gradina/ - garden
Земеделие - /zemedelie/ - agriculture, farming
Сорт - /sort/ - variety / cultivar
Кулинар - /kulinar/ - culinary (adj.), chef / cook (noun)
Диета - /dieta/ - diet
Приятно четене и приятно хапване на череши!
Reneta, OLS Community Manager – Bulgarian