Ahoj komunito,
proč se u příležitosti Evropského dne jazyků, který připadá na 26. září, nepodělit o naše zkušenosti a příběhy z učení jazyků?
Opravdu, učení jazyků může být plné překvapení a legračních momentů! Od zábavných "false friends" až po vtipné překladové chyby, každý z nás narazil na nějaké zvláštní slovo nebo idiom, který nás ohromil. Učení jazyků nám přináší spoustu zábavných příběhů, které můžeme sdílet s ostatními studenty. Může to být o samotném jazyce, legračním setkání nebo něčem nečekaném, co se stalo během vašeho procesu učení.
Udělali jste někdy překladovou chybu, která se proměnila v zábavný příběh? Jaké je nejpodivnější nebo nejvtipnější slovo, na které jste narazili v jazyce, který se učíte? Neváhejte se podělit o svou zkušenost a pojďme diskutovat o nečekaných radostech a výzvách učení jazyků.
Podívejte se do anglického překladu nahoře na slova, která se nám zdají směšná, když se vysloví.
Hodně štěstí a podělte se o svůj vlastní příběh níže v komentářích.
Martin, OLS Community Manager – Czech
proč se u příležitosti Evropského dne jazyků, který připadá na 26. září, nepodělit o naše zkušenosti a příběhy z učení jazyků?
Opravdu, učení jazyků může být plné překvapení a legračních momentů! Od zábavných "false friends" až po vtipné překladové chyby, každý z nás narazil na nějaké zvláštní slovo nebo idiom, který nás ohromil. Učení jazyků nám přináší spoustu zábavných příběhů, které můžeme sdílet s ostatními studenty. Může to být o samotném jazyce, legračním setkání nebo něčem nečekaném, co se stalo během vašeho procesu učení.
Udělali jste někdy překladovou chybu, která se proměnila v zábavný příběh? Jaké je nejpodivnější nebo nejvtipnější slovo, na které jste narazili v jazyce, který se učíte? Neváhejte se podělit o svou zkušenost a pojďme diskutovat o nečekaných radostech a výzvách učení jazyků.
Podívejte se do anglického překladu nahoře na slova, která se nám zdají směšná, když se vysloví.
Hodně štěstí a podělte se o svůj vlastní příběh níže v komentářích.
Martin, OLS Community Manager – Czech