Que ce soit une habitude du quotidien, une manière de parler ou une tradition locale, ces petites différences font tout le charme de la découverte.
En Belgique par exemple, c’est souvent la convivialité et la diversité linguistique qui surprennent. Passer du français au néerlandais (ou même à l’anglais) d’une ville à l’autre, découvrir les frites servies avec presque tout, ou entendre le mot “drache” pour parler d’une forte pluie sont autant de petits chocs culturels amusants.
Ces découvertes font partie de l’expérience à l’étranger : elles nous font sourire, nous déstabilisent parfois un peu, mais surtout, elles nous font grandir.
Et toi, qu’est-ce qui t’a le plus surpris en arrivant dans ton pays d’accueil ?
Lilas, OLS Community Manager — French
Source: Unsplash