"Practise your Spanish" Forum

El Día de los Muertos en México

Re: El Día de los Muertos en México

de Bernat OLS Community Manager -
Número de respuestas: 0
Buenos días Carmelito. ¡Gracias por participar! Te animo a venir a practicar tu español siempre que quieras :-)

El Día de los Muertos es, efectivamente, una festividad muy importante en México. A mí también me parece una tradición muy bonita. Recomiendo a todos/as los miembros/as de la comunidad que miren la película Coco. Creo que explica relativamente bien esta tradición y, además, está muy bien hecha. Me hizo llorar mucho jaja.

Te corrijo algunas cositas. Pocas, no te preocupes :))))

  • Recuerda que en español los signos de interrogación y de exclamación son dobles. Es decir, se colocan tanto al final de las frases como al principio. "¡", "!", "¿", "?". 
  • "El lago de Pátzcuaro es el hogar de unas indígenas que se llaman Purépecha". Podrías decir "es el hogar del pueblo originario (o del pueblo indígena) Purépecha". 
  • "Según su tradición, en el día de los muertos, las almas de nuestros queridos que ya fallecieron salgan del lago para estar con nosotros". Salen
  • El flor; ese flor: la flor; esa flor.  
  • A ese temporada: a esta temporada. 
  • Esos días no se consideran días tristes, pero días alegres: Sino días alegres. 
  • Es una experiencia muy distinto: muy distinta. 
  • Desfiles mas pequeñas: más pequeños

En cualquier caso, ¡muy bien! ¿Dónde aprendiste esta tradición? ¿Has vivido en México?