ESP
¡HOLA, HOLA! ¿Preparados/as para despedir el 2022?
En España, como en todo el mundo, Nochevieja es un momento muy especial. Normalmente, amigos/as y familiares se reúnen para cenar juntos/as y disfrutar de una buena compañía.
Evidentemente, el momento más importante es la medianoche, cuando inicia el nuevo año. Los/las españoles/as lo festejan de una manera un tanto peculiar: comiendo uvas en las principales plazas del país o frente a la televisión.
Preparaos que vienen muchos 12.
Cuando son las 12 de la noche, suenan 12 campanadas. Si queréis tener 12 meses de buena suerte, es OBLIGATORIO comer 12 uvas, una por cada campanada.
Cuando hayáis masticado bien y tragado toda la fruta, podéis respirar y gritar: ¡FELIZ AÑO NUEVO!
Ya termino.
Si queréis multiplicar las posibilidades de tener un año próspero, llevad ropa interior roja. Se dice que también trae buena fortuna :-)
Sea como sea, ¡FELIZ AÑO NUEVO a toda la comunidad de español!
Bernat, OLS Community Manager – Español
ENG
HELLO, HELLO! Ready to bid goodbye to 2022?
In Spain, like all over the world, New Year's Eve is a very special celebration. Normally, friends and family gather to have dinner and spend quality time together.
The highlight is, of course, the stroke of midnight, when we enter the new year. Spaniards do it in a peculiar way: eating grapes in the main squares of the country or in front of the TV.
Brace yourselves because there are a lot of 12s ahead of you.
When it is 12 AM, 12 chimes ring out. If you want to enjoy 12 months of good luck, it is ESSENTIAL that you eat 12 grapes, one for each stroke of the bell. Once you have chewed and swallowed all the fruit, you can breathe and yell: HAPPY NEW YEAR!
I am almost done.
If you want to multiply your chances of having a prosperous year, I suggest wearing red underwear. It is said to bring good fortune too :-)
Anyway, HAPPY NEW YEAR to the whole Spanish community!
Bernat, OLS Community Manager – Spanish
