Español para el turismo

Cliente: Disculpa. ¿Puedes decirme dónde está el gimnasio?
Empleado: Sí, por supuesto. El gimnasio está en el sótano. 
Cliente: ¿Y cómo llego hasta allí?
Empleado: Te lo voy a mostrar en el plano. Coge el ascensor hasta la planta baja. Cruza el vestíbulo de recepción. Pasa por delante del restaurante y gira por el primer pasillo a la derecha. Hay escaleras que bajan al sótano. Vas a ver un letrero que te va a guiar directamente hasta el gimnasio, al final del pasillo. 
Cliente: Muchas gracias. Y ¿cómo llego a la zona de aguas termales desde allí?
Empleado: La zona de aguas termales está al lado del gimnasio. Al final de las escaleras, el gimnasio está a la derecha al final del pasillo y la zona de aguas termales está a la izquierda.
Cliente: Estupendo, gracias por tu ayuda.
Empleado : De nada. ¡Disfruta de tu entrenamiento!