Greek Learning Community and Resources

In Greek culture, the Greek language is the essential element, and it is interesting to see briefly how the modern Greek that we speak today was born from Ancient Greek. Modern Greek is a descendant of the Ancient Greek and is a part of the Hellenic branch of Indo-European.

The first written Greek letters were on mud tablets and were found in the remains of the Minoan Knossos Palace in Crete. In the 12th century BC, a new language was developed where each drawing symbol is a consonant-vowel combination. It dates from the Mycenaen civilization. In the late 9th century BC, the language was based tot the Phoenician syllabary and is the closest to the modern language we speak today.

During the Classical period (6th-4th century BC), the territory of Greece was separated into many states, each with its dialect. The most important dialects were the Ionic and the Attic. During that period, Athens established itself as the Greek world's political, economic and cultural centre, and the Attic dialect started to be used. With the creation of the modern Greek State in 1829, Adamantios Korais suggested reforming the spoken language of those times on ancient principles. This suggestion was named "katharevousa".

In the 20th century, the Greek language had to change, which was solved in 1976, and the Dimotiki language was adopted in education and has been kept since then as the formal language of modern Greece. Of course, we must mention that people in many villages and islands across Greece use different dialects. The same is for Cyprus; in the Greek Cypriot part, the official language is Greek, and Cypriots use a dialect of Greek.

If you visit other parts of Greece or Cyprus that use different Greek dialects, you will be able to understand most of it, even if Greek is not your mother tongue. Most of the words you will be able to understand, this is the beauty of each language.

Source: Unsplash

Στον ελληνικό πολιτισμό, η ελληνική γλώσσα είναι το ουσιαστικό στοιχείο και είναι ενδιαφέρον να δούμε εν συντομία πώς γεννήθηκε από τα αρχαία ελληνικά η νέα ελληνική γλώσσα.

Η νέα ελληνική είναι απόγονος της αρχαίας ελληνικής και αποτελεί μέρος του ελληνικού κλάδου της ινδοευρωπαϊκής.

Τα πρώτα γραπτά ελληνικά γράμματα γράφτηκαν σε πινακίδες λάσπης και βρέθηκαν στα ερείπια του Μινωικού ανακτόρου της Κνωσού στην Κρήτη. Τον 12ο αιώνα π.Χ., μια νέα γλώσσα αναπτύχθηκε όπου κάθε σύμβολο σχεδίου είναι ένας συνδυασμός συμφώνου-φωνηέντου. Χρονολογείται από τον Μυκηναϊκό πολιτισμό. Στα τέλη του 9ου αιώνα π.Χ., η γλώσσα βασίστηκε στη φοινικική συλλαβή και είναι η πιο κοντινή στη σύγχρονη γλώσσα που μιλάμε σήμερα.

Κατά την Κλασική περίοδο (6ος-4ος αιώνας π.Χ.), η επικράτεια της Ελλάδας χωρίστηκε σε πολλά κράτη, το καθένα με τη διάλεκτό του. Οι σημαντικότερες διάλεκτοι ήταν η ιωνική και η αττική. Την περίοδο εκείνη η Αθήνα καθιερώθηκε ως το πολιτικό, οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο του ελληνικού κόσμου και άρχισε να χρησιμοποιείται η αττική διάλεκτος. Με τη δημιουργία του νεοελληνικού κράτους το 1829, ο Αδαμάντιος Κοραής πρότεινε τη μεταρρύθμιση της προφορικής γλώσσας εκείνης της εποχής με αρχαίες αρχές. Η πρόταση αυτή ονομάστηκε «καθαρεύουσα».

Τον 20ο αιώνα η ελληνική γλώσσα έπρεπε να αλλάξει, κάτι που λύθηκε το 1976 και η Δημοτική υιοθετήθηκε στην εκπαίδευση και έκτοτε διατηρείται ως η επίσημη γλώσσα της σύγχρονης Ελλάδας. Φυσικά, πρέπει να αναφέρουμε ότι οι άνθρωποι σε πολλά χωριά και νησιά σε όλη την Ελλάδα χρησιμοποιούν διαφορετικές διαλέκτους. Το ίδιο ισχύει και για την Κύπρο. στο ελληνοκυπριακό μέρος, η επίσημη γλώσσα είναι η ελληνική και οι Κύπριοι χρησιμοποιούν μια διάλεκτο της ελληνικής.

Εάν επισκεφτείτε άλλα μέρη της Ελλάδας ή της Κύπρου που χρησιμοποιούν διαφορετικές ελληνικές διαλέκτους, θα μπορείτε να τις κατανοήσετε. Τις περισσότερες από τις λέξεις θα μπορείτε να καταλάβετε, κάποιες άλλες είναι άλλες, αλλά αυτή είναι η ομορφιά κάθε γλώσσας.