"Living abroad" Forum

What is Going on During the Festive Season in the Czech Republic

What is Going on During the Festive Season in the Czech Republic

autor Martin OLS Community Manager -
Počet odpovědí: 1

What is Going on During the Festive Season in the Czech Republic 

Decor

Source: Pexels

The festive holiday season in the Czech Republic is a time of joy, traditions, and celebrations. The Czech people embrace this special time of year with open hearts and a sense of togetherness. Throughout the country, the holiday season brings a magical atmosphere that can be felt in every corner.

One of the most cherished traditions during this time is the festive decoration of homes and streets. The Czechs take great pride in adorning their houses with lights, wreaths, and ornaments. The streets come alive with colorful displays, creating a festive ambiance that fills the air with excitement.

Another important aspect of the festive holidays in the Czech Republic is the delicious food. Traditional Czech dishes and treats take center stage, filling homes with delightful aromas. Families gather around the dining table to enjoy festive meals, which often include roasted meats, hearty soups, and an array of sweet pastries.

The holiday season is also a time for giving and sharing. Czechs exchange gifts with their loved ones, expressing their love and appreciation. It is a time of generosity and thoughtfulness, as people strive to make their loved ones feel special and loved.

Throughout the Czech Republic, various cultural events and festivities take place during the holiday season. These include Christmas markets, where locals and visitors can enjoy traditional food, drinks, and handmade crafts. Carol singing, nativity scenes, and ice-skating are also popular activities that bring communities together.

Do you spend your holidays in the Czech Republic? Would like to share your thoughts about the festive period in here? What did you notice the most? Click reply below.

Happy to read your comments,

Martin, OLS Community Manager – Czech



V odpovědi na Martin OLS Community Manager

Translation into Czech: Co se děje během svátků v České republice?

autor Martin OLS Community Manager -

This is the translation of the text in the main discussion above. Try your Czech and see whether you understand the article. Please feel free to leave a comment below.

Translation:

Vánoční sváteční období v České republice je časem radosti, tradic a oslav. Češi přijímají tuto zvláštní část roku s otevřeným srdcem a pocitem sounáležitosti. Po celé zemi přináší sváteční období kouzelnou atmosféru, kterou lze cítit v každém koutě. Jednou z nejvíce ceněných tradic v tomto období je sváteční výzdoba domovů a ulic. 

Češi jsou hrdí na to, že zdobí své domy světly, věnci a ozdobami. Ulice ožívají barevnými výzdobami, což vytváří sváteční atmosféru, která naplňuje vzduch vzrušením. Dalším důležitým aspektem svátečních svátků v České republice je lahodné jídlo. Tradiční česká jídla a pochoutky hrají hlavní roli, naplňují domovy lahodnými vůněmi. Rodiny se scházejí kolem jídelního stolu, aby si užily sváteční pokrmy, které často zahrnují pečená masa, vydatné polévky a různé sladké pečivo. Sváteční období je také časem dávání a sdílení. Češi si vyměňují dárky se svými blízkými, vyjadřují svou lásku a vděčnost. 

Je to čas štědrosti a ohleduplnosti, kdy se lidé snaží, aby se jejich milovaní cítili výjimečně. Po celé České republice se během svátečního období konají různé kulturní akce a oslavy. Patří sem vánoční trhy, kde si místní obyvatelé a návštěvníci mohou vychutnat tradiční jídlo, nápoje a zakoupit ručně vyráběné řemeslné výrobky. Zpívání koled, betlémy a bruslení na ledě jsou také oblíbené aktivity, které spojují komunity. 

 Trávíte své svátky v České republice? Rádi byste se podělili o své myšlenky na sváteční období zde? Co jste si nejvíce všimli? 

Těším se na vaše komentáře,

Martin, OLS Community Manager – Czech