Z okazji Europejskiego Dnia Języków, przypadającego 26 września, chciałbym abyście podzielili się z naszą społecznością doświadczeniami i historiami związanymi z nauką języków :)
Nauka języków obcych jest pełna niespodzianek! Fałszywi przyjaciele, zabawne błędy w tłumaczeniu - każdy z nas spotkał się z nietypowymi słowami lub wyrażeniami, które wywołały zdziwienie. Dzięki nauce języków mamy wiele zabawnych historii do opowiedzenia innym uczącym się. Może to dotyczyć samego języka, zabawnego spotkania lub czegoś nieoczekiwanego, co wydarzyło się podczas nauki.
Czy kiedykolwiek popełniliście błąd w tłumaczeniu, który zamienił się w zabawną historię? Jakie jest najdziwniejsze lub najzabawniejsze słowo, na jakie natrafiliście w języku, którego się uczycie? Podzielcie się swoimi doświadczeniami, radościami i wyzwaniami związanymi z nauką języków!
Hello community!
On the occasion of the European Day of Languages, falling on September 26, why not share our language-learning experiences and stories? : )
Language learning can be full of surprises and quirky moments! From funny false friends to hilarious translation mistakes, every single one of us has found an unusual word or an idiom that has left us amazed. Language learning gives us a lot of fun stories to share with other learners. It could be about the language itself, a funny encounter, or something unexpected that happened during your learning process.
Have you ever made a translation error that turned into a funny story? What’s the strangest or funniest word you’ve come across in the language you are learning? Feel free to share your experience, and let’s discuss the unexpected joys and challenges of language learning!
David, OLS Community Manager - Polish