Ahoj komunito,
přinášíme cvičení na překlad. Nejdříve uvedeme informace k mezinárodnímu dni studentstva v českém jazyce a níže v angličtině. Můžete zkusit, jak hodně umíte porozumět českému textu a ověřit si to v originálu.
Source: Adobe Creative Studio
Hodně úspěchů při učení
Martin, OLS Community Manager – Czech
Mezinárodní den studenstva
- Mezinárodní den studentstva byl vyhlášen 17. listopadu Mezinárodní radou studentů v Londýně v roce 1941.
- Tento svátek připomíná tragické události, které se odehrály v českých zemích mezi 28. říjnem a 17. listopadem 1939.
- Mezinárodní den studentstva je jediným mezinárodním svátkem českého původu.
- Svátek připomíná výročí vyhlášení Proklamace spojených studentů v Londýně v roce 1941.
English translation:
- The International Student Day was declared on November 17th by the International Students' Council in London in 1941.
- This holiday commemorates the tragic events that took place in the Czech lands between October 28th and November 17th, 1939.
- The International Student Day is the only international holiday of Czech origin.
- The holiday marks the anniversary of the declaration of the Proclamation of Allied Students in London in 1941.