OLS Blog

Jak zůstat soustředěný během studia jazyka v zahraničí: Tipy pro studenty Erasmus+ v Česku

Jak zůstat soustředěný během studia jazyka v zahraničí: Tipy pro studenty Erasmus+ v Česku

OLS Community Manager Martin發表於
Number of replies: 1

Jak zůstat soustředěný během studia jazyka v zahraničí: Tipy pro studenty Erasmus+ v Česku 

Ahoj členové komunity! 

Takže, přijeli jste do kouzelné země, Česka, místa, kde ohromující architektura potkává bohatou tapisérii historie a kultury. Přihlásili jste se na hodiny českého jazyka—bravo! Ale pojďme si přiznat, že zvládnout nový jazyk není vždy procházka po krásných parcích v Praze, že? Ať už se potýkáte s výslovností, skloňováním, nebo se jednoduše cítíte rozptýleni vším tím cool kolem vás, zůstat soustředěný na studium jazyka může být výzvou. Ale nebojte se! Jsem tu, abych se podělil o užitečné tipy, jak zůstat soustředěný během vaší jazykové cesty zde. 

new 2025
Source: Adobe Creative Studio

Využijte své okolí. 
Především využijte své okolí ve svůj prospěch. Česko má kavárny, galerie a kouzelné parky—ideální místa pro studijní sezení. Zkuste navštívit místní kavárnu, jako je Café Louvre v Praze, kde si můžete vychutnat lahodný šálek kávy nebo horké čokolády při ponoření se do gramatických cvičení nebo slovíček. Energie kolem vás může posílit vaši koncentraci, zejména když slyšíte lidi mluvit česky—učiní to učení relevantnějším a skutečnějším. Navíc se můžete naučit místní dialekty a výrazy jen tím, že budete poslouchat. Jen se nenechte příliš rozptýlit pečivem! Podívejte se na náš blog s zajímavými místy k návštěvě v Česku zde. Stanovte si dosažitelné cíle I když je vzrušující být ponořený v nové kultuře, vyplatí se být organizovaný. Stanovení dosažitelných cílů pro učení jazyka vám může pomoci udržet motivaci. Například místo toho, abyste říkali: "Na konci mého pobytu budu plynule mluvit," zkuste něco jako: "Naučím se 10 nových slov týdně." 

Rozdělte to ještě dál—možná se zaměřte na konkrétní témata, jako je nakupování nebo objednávání jídla, což je oh-so-nezbytné, když se pohybujete rušnými trhy v Praze nebo ochutnáváte tradiční jídla. Když dosáhnete těchto malých milníků, oslavte! Dobře zasloužená odměna v místní restauraci by mohla být perfektní odměnou za vaši tvrdou práci. 

V Česku existuje několik klubů pro cizojazyčné mluvčí, většina z nich je v Praze, ale také v menších městech. Ujistěte se, že návštěvu těchto míst zahrnete do svého studijního plánu. Zkuste si přečíst náš článek o tom, jak efektivně studovat zde. Najděte si studijního parťáka Buďme upřímní, studovat samotný může občas působit poněkud nudně, zejména v cizí zemi, kde se stále snažíte zvyknout si na jazyk a kulturu. Tak proč se nespojit s dalším studentem Erasmus nebo dokonce s místním? Najděte někoho, kdo se také učí česky, a nastavte si pravidelná studijní sezení společně. Čech vám s radostí ukáže okolí, ale také vám pomůže s vaším jazykovým studiem. To nejenže vytvoří pocit odpovědnosti, ale také si můžete vzájemně procvičit mluvení a poslechové dovednosti. Navíc je vždy zábavnější se učit s přítelem a sdílet příběhy o svých zkušenostech v Česku. Není to tak dávno, co jsme vás povzbudili, abyste si našli studijního parťáka, podívejte se zde. 

Omezte rozptýlení 

Dobře, pojďme si promluvit o slonovi v místnosti: rozptýlení. S tolika společenskými situacemi a dobrodružstvími, která vás volají, může být obtížné vyhnout se pasti "jen se podívám na telefon". Zkuste si vyhradit konkrétní časy na studium, a když je čas na studium, vyhněte se sociálním médiím. Možná zvažte nalezení klidného koutku v parku Kampa, abyste na chvíli vyloučili svět. Odpojením se od rozptýlení během vašeho studijního času budete ohromeni tím, kolik toho skutečně dokážete vstřebat. V Česku je mnoho míst a akcí (přečtěte si zde), které vás mohou rozptýlit od vašich cílů, ale nechte je na jiný den a zaměřte se na své studium. Náš blogový příspěvek o tom, jak udržet pozornost, je zde. Plně se ponořte Nakonec se co nejvíce ponořte do jazyka a kultury. Přepněte své pořady na Netflixu na češtinu (se titulky, pokud je to nutné!), poslouchejte českou hudbu nebo se zapojte do místních akcí, kde můžete procvičovat své dovednosti. Čím více se zapojíte do jazyka v každodenním životě, tím více se vám vryje do paměti. Věřte mi, tam se děje magie. 


Život v Česku vám dává jedinečnou příležitost slyšet a vidět češtinu kolem sebe, tak toho využijte! Ponoření je nový trendy termín. O tom jsme hovořili v tomto článku zde. Závěr Studium nového jazyka při nasávání atmosféry Česka může být vzrušujícím zážitkem. Přijetím svého prostředí, stanovením dosažitelných cílů, nalezením studijního parťáka, omezením rozptýlení a ponořením se, budete na dobré cestě k ovládnutí češtiny. Pamatujte, že každý kousek úsilí přispívá k vaší cestě, a ty výzvy, které čelíte, jsou jen odrazovými můstky k plynulosti. Takže, vezměte si své zápisníky a pojďme společně ovládnout tento jazyk! Co říkáte? Máte pro nás a komunitu další tipy? Podělte se o ně v komentářích níže. 

A't se vám tady líbí a vaše studium je úspěšné!

Martin, OLS Community Manager – Czech

P.S.: Prohlédněte si obrázek dole a posuďte sami, jak složité je soustředit se na věci, které nejsou jasné a na první pohled pochopitelné (jako nápis na obrázku). Udělejte si ve svém studiu pořádek, vyčistěte hlavu, dělejte věci, které pro vás a vaše studium mají přidanou hodnotu a uvidíte sami, že potom dokážete i věci, o kterých jste si mysleli, že jsou nemožné. :-) Jako přečíst nápis na našem obrázku. 
Happy
Source: Adobe Creative Cloud

In reply to OLS Community Manager Martin

Translation: of the above article

OLS Community Manager Martin發表於

How to Stay Focused During Your Language Study Abroad: Tips for Erasmus+ Students in Czechia

Hello community members! 

So, you’ve set foot in the enchanting land of Czechia, a place where stunning architecture meets a rich tapestry of history and culture. You've signed up for Czech language classes—bravo! But let’s face it, mastering a new language isn’t always a walk in the beautiful parks of Prague, right? Whether you’re stuck on pronunciation, grappling with declensions, or just feeling distracted by all the cool stuff around you, staying focused on your language studies can be challenging. But fear not! I’m here to share some handy tips for staying focused during your language journey here.

New 2025

Embrace Your Surroundings

First and foremost, use your surroundings to your advantage. Czechia has cafés, galleries, and charming parks—perfect spots for study sessions. Try hitting up a local café like Café Louvre in Prague, where you can sip on a delicious cup of coffee or hot chocolate while diving into grammar exercises or vocabulary flashcards. The energy around you can boost your concentration, especially when you hear people chatting in Czech—it'll make the learning feel more relevant and real. Plus, you might pick up on local dialects and expressions just by eavesdropping. Just don’t get too distracted by the pastries!

Have a look at our blog with interesting places to visit in Czechia here.

Set Achievable Goals

As exciting as it is to be immersed in a new culture, it pays to be organized. Setting achievable language-learning goals can keep you motivated. For instance, instead of saying, "I’ll be fluent by the end of my stay," try something like, "I’ll learn 10 new words a week." Break it down further—maybe it’s mastering specific topics like shopping or ordering food, which is oh-so-essential when you’re navigating through the bustling markets of Prague or sampling traditional dishes. When you hit these small milestones, celebrate! A well-deserved treat at a local restaurant could be the perfect reward for your hard work. There are several clubs for foreign speakers in Czechia, most of them in Prague, but also in smaller towns. Make sure that you make the visit to these places part of your study plan.

Try reading our article on how to study effectively here.

Find a Study Buddy

Let's be honest, studying alone can sometimes feel a bit dreary, especially in a foreign country where you’re still trying to get used to the language and culture. So why not pair up with a fellow Erasmus student or even a local? Find someone who’s also learning Czech, and set regular study sessions together. Czech will be more than happy to show you around, but also help you with your language studies. Not only can this create a sense of accountability, but you can also practice speaking and listening skills with each other. Plus, it’s always more fun to learn with a friend while sharing stories about your experiences in Czechia.

It is not that long when we encouraged you to find a study buddy, have a look here.

Limit Distractions

Okay, let’s talk about the elephant in the room: distractions. With so many social situations and adventures calling your name, it can be tough to stray from the “I’ll just check my phone” trap. Try designating specific times for study, and when it’s study time, stay away from social media. Maybe even consider finding a quiet corner in Kampa Park to shut out the world for a bit. By disconnecting from distractions during your study time, you’ll be amazed at how much you can actually absorb. There are many places and events in Czechia (read here) which may distruct you from your goals, but let them for another day and focus on your study.

Our blog post on how to keep focus is here.

Immerse Yourself Fully

Lastly, immerse yourself in the language and culture as much as possible. Switch your Netflix shows to Czech (with subtitles, if necessary!), listen to Czech music, or join local events where you can practice your skills. The more you engage with the language in everyday life, the more it will stick. Trust me, that’s where the magic happens. Living in Czechia gives you a unique opportunity to hear and see Czech all around you, so take advantage of it!

Immersion is the new hype term. We talked about it in this article here.

Conclusion

Studying a new language while soaking in the ambience of Czechia can be an exhilarating experience. By embracing your environment, setting achievable goals, finding a study buddy, limiting distractions, and immersing yourself, you’ll be well on your way to mastering Czech. Remember, every bit of effort contributes to your journey, and those challenges you face are just stepping stones to fluency. So, grab your notebooks, and let’s conquer this language together! 


What do you say? Do you have other tips for us and the community? Share them in commnets below.


Happy studying!

Martin, OLS Community Manager – Czech