OLS Blog

Ceļojums cauri Latvijas animācijai: Ceļš līdz pasaules slavai

Ceļojums cauri Latvijas animācijai: Ceļš līdz pasaules slavai

door Vita OLS Community manager -
Aantal antwoorden: 1

Latvijas animācija tagad ir visas pasaules animācijas cienītāju uzmanības centrā, un animācijai Latvijā, protams, ir bagāta vēsture. No nelieliem mākslinieciskiem projektiem un tā ir izaugusi līdz starptautiski atzītām filmām. Ar unikālu stāstniecību Latvijas animatori ir radījuši vizuāli satriecošus un emocionāli aizkustinošus darbus. Tagad ieskatīsimies tās vēsturē un atklāsim, kuras Latvijas animācijas filmas tev ir obligāti jāredz. 

Latvijas animācija sākās 1960. gados, kad Rīgas Kinostudija sāka eksperimentēt ar animētām filmām. Pirmā nozīmīgā Latvijas animācijas filma bija Ki-ke-ri-gū! (1966), kuru režisēja Arnolds Burovs. Tā ielika Latvijas animācijas pamatus. 

Arnolds Burovs bieži tiek dēvēts par Latvijas animācijas tēvu. Viņš veidoja stop-motion filmas, izmantojot lelles, un smēlās iedvesmu no latviešu folkloras. Viņa rūpīgi izstrādātās, ar rokām darinātās animācijas bija vērstas uz stāstījumu, emocijām un ciešu saikni ar dabu. Tu vari noskatīties viņa izstrādāto animāciju šeit: https://www.filmas.lv/movie/1593/ 

Līdz 1980. gadiem Latvija animāciju veidosana kļuva arvien populārāka. Studijas, piemēram, Rīgas Kinostudija, radīja kvalitatīvas filmas, un stop-motion animācijas metode tika bieži izmantota. 

Viens no slavenākajiem animācijas seriāliem šajā laikā bija Avārijas Brigāde. Šis jautrais un piedzīvojumiem bagātais seriāls stāsta par trim neveikliem glābējiem, kuri vienmēr nonāk komiskās situācijās. Tā kļuva par iemīļotu animācijas filmu Latvijā, un visi to skatījās bērnībā. Ir izveidotas vairākas šī seriāla sērijas, bet mana personīgi patīk sērija par Zviedrijas Vāsas muzeju. To vari noskatīties šeit: https://www.filmas.lv/movie/3812/ 

Pēdējos gados Latvijas animācija ir guvusi starptautisku atzinību. Protams, ka lielākais sasniegums ir filma Flow (2023), ko veidojis Gints Zilbalodis. Tā šogad ieguva Oskara balvu kā Labākā animācijas filma, kas, protams, ir iemesls nacionāliem svētkiem. Šī klusā, vizuāli iespaidīgā filma stāsta par kaķi, kurš mēģina izdzīvot pasaulē, ko pārņēmuši plūdi. 

Ja vēlies iepazīt Latvijas animāciju, šeit ir dažas lieliskas filmas, ar kurām sākt: 

  1. Ki-ke-ri-gū! (1966) – Klasiska stop-motion filma, ko veidoja Arnolds Burovs. 

  1. Avārijas Brigāde – Jautrs un nostalģisks animācijas seriāls. 

  1. Jēkabs, Mimmi un runājošie suņi (2019) – Sirsnīga 2D animācijas filma. 

  1. Flow (2023) – Oskaru ieguvusī animācijas filma ar satriecošu vizuālo stāstījumu. 

Vai esi redzējis kādu Latvijas animācijas filmu? Dalies ar saviem favorītiem komentāros! 

Vita, OLS latviešu valodas kopienas vadītāja 


Als antwoord op Vita OLS Community manager

Re: Ceļojums cauri Latvijas animācijai: Ceļš līdz pasaules slavai

door Vita OLS Community manager -

A Journey Through Latvian Animation: Path to Global Fame 

Latvian animation is now the talking centerpiece of animation lovers around the globe. Latvian animation has a rich history, growing from small artistic projects to internationally recognized films. With unique storytelling, Latvian animators have created visually stunning and emotional works. Now we will look a bit in the history and discover which are the must-see animations created by Latvians. 

Latvian animation began in the 1960s when the Riga Film Studio experimented with animated films. The first major Latvian animated film, Ki-ke-ri-gū! (1966), directed by Arnolds Burovs, set the foundation for the country’s animation style. 

Arnolds Burovs is often called the father of Latvian animation. He created stop-motion films using puppets, drawing inspiration from Latvian folklore. His detailed, handcrafted animations focused on storytelling, emotions, and a deep connection to nature. The animation you can watch here: https://www.filmas.lv/movie/1593/ 

By the 1980s, Latvian animation had become more popular. Studios like Riga Film Studio produced well-crafted films and stop-motion animation became widely used. 

One of the most famous animated series from this time is Avārijas Brigāde (Rescue Team). This fun and action-packed series followed three clumsy rescue workers who always got into silly situations. It became a beloved classic in Latvia, and everybody watched it as a kid. There are numerous series of the Rescue team, but my personal favorite is about the Swedish Vasa Museum.  You can watch it here: https://www.filmas.lv/movie/3812/ 

In recent years, Latvian animation has gained international recognition. The biggest success came with Flow directed by Gints Zilbalodis, which won an Oscar for Best Animated Feature this year, and of course, this caused a national celebration. This silent, visually stunning film tells the story of a cat navigating a flooded world. 

If you’re interested in Latvian animation, here are some great films to start with: 

  1. Ki-ke-ri-gū! (1966) – A classic stop-motion film by Arnolds Burovs. 

  1. Avārijas Brigāde (1989–1990s) – A funny and nostalgic animated series. 

  1. Jacob, Mimmi, and the Talking Dogs (2019) – A heartwarming 2D animated film. 

  1. Flow (2023) – An Oscar-winning masterpiece with stunning visuals. 

Have you seen any Latvian animated films? Share your favorites in the comments below! 

 

Vita, OLS Community manager - Latvian