OLS Blog

Sommarläsning: från lätt till avancerat

Sommarläsning: från lätt till avancerat

by Linnea OLS Community Manager -
Number of replies: 1

Sommarläsning: Från lätt till avancerat


Långa dagar, lugna morgnar, sena solnedgångar – sommaren i Sverige är den perfekta tiden att sjunka ner i en bra bok. Det finns inget bättre sätt att utöka ditt ordförråd, få en känsla för meningsrytm och njuta av språkets rikedom än genom fantastiska berättelser. Oavsett om du längtar efter djupt känslosamma historier, spännande thrillers, tidlösa klassiker eller glädjefyllda berättelser, har den här säsongens läslista något för alla. Här är en samling svenska pärlor som matchar ditt sommarhumör, från lätt till avancerad läsning.


A book
Källa: Canva



Nybörjarnivå

– Enkel meningsbyggnad, precist ordförråd, repetition och hjälpsamma illustrationer.


Mamma Mu och Kråkan av Jujja Wieslander & Sven Nordqvist
Perfekt för både dig som lär dig svenska och barn. Mamma Mu, kon, och hennes skeptiska vän Kråkan utforskar världen i korta, lekfulla berättelser fyllda med vardagligt ordförråd. De charmiga illustrationerna stöder texten och gör förståelsen lättare.


Kom dagen, kom natten av Åsa Lind & Ingela P. Arrhenius
En poetisk, rytmisk bok med enkel men lyrisk svenska. Denna bilderbok utforskar dagens och nattens naturliga rytm och hjälper dig att vänja dig vid språkets flöde och tidsrelaterade ordförråd.


Lätta fakta av olika författare
Lätta fakta-serien är en samling fackböcker för unga läsare, men de är också perfekta för att lära sig svenska. Varje bok utforskar ett specifikt ämne – från djur, människokroppen, rymden, vulkaner och dinosaurier till kulturella traditioner – med hjälp av korta, enkla meningar och tydliga förklaringar.


Books
Källa: Canva



Mellannivå

– Mer beskrivande språk, dialog, idiom och måttlig komplexitet.


Ett hus utan speglar av Mårten Sandén
En kort roman med stark narrativ och hanterbar prosa. Berättelsen blandar mystik med emotionellt djup, och språket är modernt, beskrivande och lättillgängligt för dig som övergår till mer uthållig läsning.


Brorsan är kung! av Jenny Jägerfeld
Denna bok erbjuder ett samtida språk, humor och dialog. Den introducerar viktiga sociala teman samtidigt som ordförrådet hålls relaterbart och levande. Perfekt för dig som är redo för en mer naturlig, talad svenska.


PAX-serien av Åsa Larsson & Ingela Korsell
En spännande fantasyserie där språket är fartfyllt och rikt på handlingsrelaterat ordförråd, mytologi och dialog. Perfekt för dig som vill utöka ditt ordförråd på ett roligt och uppslukande sätt.


Ronja Rövardotter av Astrid Lindgren
En klassiker med tidlös dragningskraft. Språket är mer poetiskt och ibland lite gammalmodigt, men ändå lättillgängligt. Naturtermer, folklore och karaktärsdriven berättande gör detta till en givande läsning för dig på mellannivå.


Beah reading
Källa: Canva



Avancerad nivå

—Komplexa berättelser, nyanserat språk, figurativa uttryck och kulturella referenser.


Störst av allt av Malin Persson Giolito
Denna psykologiska thriller dyker ner i teman om rättvisa, privilegier och manipulation. Språket är avancerat, med rättssalens ordförråd, introspektiv berättarröst och komplex meningsbyggnad. Perfekt för dig som vill ha en språklig utmaning.


En man som heter Ove av Fredrik Backman
Backmans prosa är vardaglig, rik på idiom och full av humor och känslor. Du kommer att stöta på sarkasm, tillbakablickar och kulturella referenser – utmärkt övning för att förstå verkliga svenska uttryck och ton.


Millennium-trilogin av Stieg Larsson
Trilogin, som består av Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden och Luftslottet som sprängdes, följer journalisten Mikael Blomkvist och hackaren Lisbeth Salander när de avslöjar djup korruption, systematiska övergrepp och mörka hemligheter i svenska institutioner. Den är snabb och full av spänning, men berör också grundläggande politiska och samhälleliga frågor, inklusive våld mot kvinnor, övervakning och företagsbrottslighet.


Library
Källa: Canva


Tips:
  • Använd ljudböcker tillsammans med fysiska kopior för att förbättra uttal och lyssningsförmåga.

  • Skriv ner nya ord och fraser i en anteckningsbok.

  • Oroa dig inte om du inte förstår allt. Fokusera istället på att förstå sammanhanget – detaljerna kommer med tiden.

  • Att läsa om favoriter och bekanta berättelser hjälper till att förstärka grammatik och ordförråd.



Trevlig läsning!

Linnea, OLS Community Manager – Svenska



In reply to Linnea OLS Community Manager

Re: Sommarläsning: från lätt till avancerat

by Linnea OLS Community Manager -
Summer Reading: From Easy to Advanced


Long days, slow mornings, late sunsets—summer in Sweden is the perfect time to sink into a good book. Also, there’s no better way to grow your vocabulary, get a feel for sentence rhythm, and enjoy the richness of the language than through great stories. Whether you’re craving deep emotional stories, page-turning thrillers, timeless classics, or joyful tales, this season’s reading list has something for everyone. Here’s a collection of Swedish gems to match your every summer mood, from easy to advanced.


Beginner Level
—Simple sentence structure, precise vocabulary, repetition, and helpful illustrations.

Mamma Mu och Kråkan by Jujja Wieslander & Sven Nordqvist
Perfect for early learners and children alike. Mamma Mu, the cow, and her skeptical friend Kråkan explore the world in short, playful stories filled with everyday vocabulary. The charming illustrations support the text, making comprehension easier.

Kom dagen, kom natten by Åsa Lind & Ingela P. Arrhenius
A poetic, rhythmic book with simple but lyrical Swedish. This picture book explores the natural rhythm of day and night, helping learners become accustomed to the flow of language and time-related vocabulary.

Lätta fakta by Various Authors
The Lätta fakta series is a collection of nonfiction books for young readers, but they are also perfect for Swedish learners of all ages. Each book explores a specific topic—from animals, the human body, space, volcanoes, and dinosaurs to cultural traditions—using short, simple sentences and clear explanations.


Intermediate Level
—More descriptive language, dialogue, idioms, and moderate complexity.

Ett hus utan speglar by Mårten Sandén
A short novel with a strong narrative and manageable prose. The story mixes mystery with emotional depth, and the language is modern, descriptive, and accessible for learners transitioning into more sustained reading.

Brorsan är kung! by Jenny Jägerfeld
Written for middle-grade readers, this book offers contemporary language, humor, and dialogue. It introduces crucial social themes while keeping vocabulary relatable and lively. Ideal for learners ready for more natural, spoken Swedish.

PAX series by Åsa Larsson & Ingela Korsell
A suspenseful fantasy series for older children and teens. The language is fast-paced and rich in action-related vocabulary, mythology, and dialogue. Great for learners who want to expand their vocabulary in a fun, immersive way.

Ronja Rövardotter by Astrid Lindgren
A classic with timeless appeal. The language is more poetic and slightly old-fashioned at times, but still accessible. Nature terms, folklore, and character-driven storytelling make this a rewarding read for intermediate learners.


Advanced Level
—Complex narratives, nuanced language, figurative expressions, and cultural references.

Störst av allt by Malin Persson Giolito
This psychological thriller dives into themes of justice, privilege, and manipulation. The language is advanced, with courtroom vocabulary, introspective narration, and complex sentence structure. Perfect for learners wanting to challenge themselves.

En man som heter Ove by Fredrik Backman
Backman’s prose is colloquial, rich in idioms, and full of humor and emotion. You'll encounter sarcasm, flashbacks, and cultural references—excellent practice for understanding real-life Swedish expression and tone.

Millennium-trilogin by Stieg Larsson
The trilogy, consisting of Män som hatar kvinnor, Flickan som lekte med elden, and Luftslottet som sprängdes, follows journalist Mikael Blomkvist and hacker Lisbeth Salander as they uncover deep corruption, systemic abuse, and dark secrets in Swedish institutions. It’s fast-paced and full of suspense, but also touches on fundamental political and societal issues, including violence against women, surveillance, and corporate crime.


Tips:
  • Use audiobooks in conjunction with physical copies to enhance pronunciation and listening skills.
  • Keep a notebook of new vocabulary and phrases.
  • Don’t worry about understanding everything. Focus on getting the gist first; details will come with time.
  • Rereading favorites and familiar stories helps reinforce grammar and vocabulary.


Happy reading!

Linnea, OLS Community Manager – Swedish