OLS Blog

Hungarian Summer (Trip and Holiday) Expressions - Survival Kit : Magyar nyelv a nyaraláshoz – túlélő kifejezések

Hungarian Summer (Trip and Holiday) Expressions - Survival Kit : Magyar nyelv a nyaraláshoz – túlélő kifejezések

Nosūtīja Agnes OLS Community Manager
Atbilžu skaits: 1

//Please find the English version in the comments below//

Nyaralni indulsz Magyarországon belül, vagy épp most érkeztél ide? Akár a Balatont, a Mátrát, Szegedet vagy a Sziget Fesztivált célzod meg, biztosan lesz olyan helyzet, amikor jól  jön, ha legalább pár alap kifejezést tudsz magyarul.

Ebben a posztban egy mini túlélő magyar nyelvkészletet állítottam össze neked – azaz néhány hasznos mondatot és szót, amit használhatsz nyaralás közben. Nem tankönyvszagú, hanem igazán életszerű kifejezéseket!


Közlekedés

Vonattal megyünk a Balatonra. – We're going to Lake Balaton by train.

Hol van a jegypénztár? – Where is the ticket office?

Kérek egy retúrjegyet Tihanyba. – I'd like a return ticket to Tihany.

A „kérek egy…” formula nagyon hasznos, bármilyen vásárlásnál működik!

Étterem és büfé

Egy lángost kérek, tejföllel és sajttal. – One lángos, with sour cream and cheese, please.

Mennyi lesz? – How much will it be?

Nagyon finom volt, köszönöm! – It was very delicious, thank you!

AD_4nXcvS7alIjg_XehsNjtS-B4MntuNIJH5exao7OLh2RTYaKtPmwzPr0SowuDxACR0w7jVumNEtwzkevOEiFSXwRSoZDT-QQVPRuZiqT2--2mxUttBCdjDIL2XyVigIeCbMUqu45QV?key=thy43KuD6r6r4JHPwx6SYg
Forrás: Pixabay

 Kérdések túrázáshoz, városnézéshez

Ez a túra mennyi ideig tart? – How long is this hike?

Merre van a kilátó? – Where is the lookout point?

Beszél angolul? – Do you speak English?

A „merre van…?” vagy „hol van…?” kérdések alapok a tájékozódáshoz!


Nem baj, ha nem tökéletes a kiejtésed vagy néha kevered a szavakat – a legtöbb magyar örül, ha egyáltalán próbálkozol. Ne félj megszólalni!

Te milyen magyar szót vagy mondatot használtál utoljára? Oszd meg a fórumon, hogy inspiráljuk egymást! Van olyan kifejezés, ami szerinted nyaraláskor hasznos lehet és szívesen megosztanád?

Ágnes, OLS Community Manager, Hungarian

Atbildot uz Agnes OLS Community Manager

Re: Hungarian Summer (Trip and Holiday) Expressions - Survival Kit : Magyar nyelv a nyaraláshoz – túlélő kifejezések

Nosūtīja Agnes OLS Community Manager
Hungarian Summer (Trip and Holiday) Expressions - Survival Kit

Going on a trip within Hungary, or have you just arrived for your Erasmus/ESC adventure? Whether you're heading to Lake Balaton, the Mátra mountains, Szeged or the Sziget Festival, you're bound to encounter moments where a little Hungarian can go a long way.
Here’s a holiday survival kit with some simple, real-life phrases to help you feel more confident. No grammar drills – just practical stuff!

Getting Around
Vonattal megyünk a Balatonra. – We're going to Lake Balaton by train.


Hol van a jegypénztár? – Where is the ticket office?


Kérek egy retúrjegyet Tihanyba. – I'd like a return ticket to Tihany.


The phrase “kérek egy…” (“I’d like a…”) works in nearly every shopping or ordering situation!
Eating Out
Egy lángost kérek, tejföllel és sajttal. – One lángos, with sour cream and cheese, please.


Mennyi lesz? – How much will it be?


Nagyon finom volt, köszönöm! – It was very delicious, thank you!


For Hiking and Exploring
Ez a túra mennyi ideig tart? – How long is this hike?


Merre van a kilátó? – Where is the lookout point?


Beszél angolul? – Do you speak English?


“Merre van...?” (“Where is...?”) is a useful starter phrase when you’re lost or just curious.
Don’t worry if your pronunciation isn’t perfect or you mix up words – Hungarians truly appreciate the effort. Just give it a try and enjoy the interaction!
What’s the last Hungarian word or phrase you used? Share it on the forum to inspire others! Do you know any expressions, that you think could be useful during a summer trip or holiday and would like to share?