Les expressions françaises du quotidien à connaître !
by OLS Community Manager
Un jour, pendant une visite au Louvre avec des étudiants étrangers, le guide demande : « On continue par ici ? » et je réponds « Carrément ! ».
Quand je me retourne, je vois un étudiant chercher la signification dans le dictionnaire. En fait, c’est simple ! « Carrément », ça veut dire : « Oui » !
Bon à savoir !
En France, les jeunes parlent un peu différemment dans la vraie vie, pas comme dans les livres pour apprendre le français. Ils utilisent souvent des expressions. Vous pouvez les entendre tous les jours dans la rue, au café, au supermarché ou même en cours.
Mon conseil : regardez des séries françaises, on y trouve beaucoup d’expressions !
Voici mes expressions préférées :
- « Ça marche ! » ou « Carrément ! » pour dire « oui, d'accord » ;
- « T'inquiète ! » pour rassurer un ami rapidement ;
- « C'est ouf ! » pour dire que quelque chose est incroyable ;
- « Oh là là ! » pour exprimer la surprise… Un peu cliché mais 100 % français !
Vous connaissez d'autres expressions typiquement françaises ?
Partagez avec nous votre expression préférée en commentaire !