Bulgarian for health and social care

Lê o texto e responde às perguntas.

Стажът ми като здравен асистент започна миналата седмица. Той се провежда в медицински център. В началото бях много развълнуван, но и доста притеснен, че ще работя 6 месеца в чужда страна.

За да не използвам градски транспорт, избрах апартамент близо до мястото на стажа. За да стигна дотам, трябва просто да вървя направо по улицата. Ходя десет минути, пресичам две кръстовища и съм там.

Понеделник беше големият ден – първият ми ден. Станах рано, защото имах среща в 7:00 сутринта и не исках да закъснявам. Когато пристигнах, секретарката ме очакваше. Представих се и ѝ дадох споразумението си за стаж.

Тя ми даде лични предпазни средства: работно облекло, маски и пакет стерилни ръкавици. Те са задължителни за спазване на здравните разпоредби. Центърът е разделен на три части, като вдясно са приемната на секретарката и лекарският кабинет. Вляво има голямо помещение за медицинските сестри и физиотерапевта. По време на стажа ще съм с тях.

Първия ден придружавах една медицинска сестра по време на обиколката ѝ. Посетихме възрастна жена, която живее сама. Когато влязохме, жената ни се зарадва. Помогнах ѝ да стане, да се изкъпе и да се облече. Медицинската сестра провери предписаните лекарства. Накрая измери кръвното ѝ налягане и записа стойностите.

През останалата част от деня посетихме още няколко пациенти и винаги бях на разположение, за да помагам на медицинската сестра. Последният пациент не се чувстваше добре. След като измери пулса и температурата му, медицинската сестра се обади на линейка и той беше спешно транспортиран в болница. За щастие пациентът вече е по-добре.

Във вторник помагах с превръзките. Първо трябва да махнеш старата превръзка, да почистиш раната и да поставиш нова.

През следващите дни придружавах сестрите и се научих да измервам температура, кръвно налягане и пулс. Научих се също да поставям инжекции.

В петък трябваше да отида в аптеката, за да попълня запасите от лекарства, предписани на пациентите. Наложи се да чакам дълго, защото имаше много хора.

Като цяло, първата седмица много ми хареса. Медицинските сестри бяха много любезни и имах възможността да се запозная с доста пациенти. Научавам доста неща, но е по-натоварващо от уроците. Всяка вечер се прибирах много уморен вкъщи. През първия уикенд просто ще си почивам и няма да излизам.

Следващата седмица ще помагам на физиотерапевта. Там работата ще е различна. Ще помагам на пациентите му да се движат и да правят гимнастика, за да подобрят своята подвижност.