Portuguese Learning Community and Resources

*Source: Canva 

October screams, legends, and stories, right? Portugal has some captivating stories deeply rooted in its culture, and you've probably seen references to them. This campaign will consist of three different articles, all in Portuguese so that you can practice your language skills in addition to reading a good story! 

Desta vez fazemos uma pequena viagem aos Açores e especificamente à Lagoa das Sete Cidades, um dos maiores ícones turísticos e belezas naturais de Portugal. A Lagoa consiste numa extensão de água azul em conjunto com uma outra de tonalidade verde. Mas a questão é, porque que a lagoa tem duas cores? Será que é fruto da natureza ou de uma boa história? É o que vamos saber hoje neste blog post!  

Era uma vez… há muito tempo, existia o reino das Sete Cidades (hoje Açores), rodeado por um cenário montanhoso e natural com uma fauna e flora de outro mundo. Neste reino existia uma princesa, esta era muito curiosa e era conhecida pela sua beleza! 

A princesa amava a vida de campo, protegia a natureza, era uma verdadeira exploradora. Um dia encontrou um jovem pastor, falaram, contaram as suas vidas a diferença entre um mundo de realeza e uma vida de um nobre pastor, de tantas conversas o amor surgiu entre os dois jovens.  

O problema é que a princesa tinha o seu destino marcado, pois já estava prometida a um princípe de outro reino e devido a isso teve de cortar todas as relações com o jovem pastor. Quando se encontraram pela última vez, diz a lenda que ambos choraram e que a seus pés se formaram duas lagoas: uma azul, feita de lágrimas caídas de olhos azuis da linda princesa e outra verde, devido às lágrimas derramadas dos olhos verdes do pastor.  

Apesar do seu romance ter sido interrompido, as lagoas feitas de lágrimas de ambos jamais se irão separar! A Lagoa Azul e a Lagoa Verde são as chamadas “Lagoa das Sete Cidades“. Em dias de sol mais intensos é possível ver as cores de ambas as lagoas de forma mais intensa (como na seguinte foto).