*Source: Canva
October screams, legends, and stories, right? Portugal has some captivating stories deeply rooted in its culture, and you've probably seen references to them. This campaign will consist of three different articles, all in Portuguese so that you can practice your language skills in addition to reading a good story!
Se estás a fazer o teu programa de mobilidade, uma das viagens obrigatórias é ir à Serra da Estrela. Mesmo sem neve é um lugar encantador, as paisagens, as pessoas e a gastronomia típica portuguesa. Se não está na tua bucket list, acrescenta já! Hoje a história não é sobre o que fazer na Serra da Estrela, mas sim o porque de se chamar “Serra da Estrela”, estás preparado?
Esta história conta a lenda de um pastor que vivia numa pequena aldeia no interior de Portugal, a sua única companhia na altura era o seu cão. Numa noite estrelada, enquanto o pastor fazia o seu passeio noturno, uma entrela caiu sobre a terra para falar com ele. A estrela disse que, se apontasse caminho na sua direcção, iria encontrar o destino com que sempre sonhara. Depois do breve anúncio regressou ao céu!
Quando a notícia chegou ao rei, este ordenou que o pastor lhe desse a estrela, ou que lhe contasse o que a estrela lhe tinha dito, prometendo em troca dar-lhe muitas riquezas e tudo o que ele sempre sonhou. O pastor não aceitou pois preferia continuar na sua vida mais humilde do que perder a sua estrela.
Após esta situação, o pastor e o seu cão embarcaram numa aventura sempre no sentido da estrela. A lenda diz que caminharam anos até chegarem a uma serra muito alta (a famosa Serra da Estrela) para que o pastor pudesse finalmente voltar a falar com a estrela.
O pastor decidiu viver com o seu cão na serra, enquanto a estrela todas as noites aparecia para falar e alegrar a sua vida. Hoje, é mais brilhante do que as outras. Por ter conhecido o amor de um pastor. E por ter a sorte de saber o que é a saudade. "Saudade, is it a word, a feeling, a way of living?"
*Source: Unsplash
The legend tells us that at the top of the mountain, you can still see a star that shines differently from the other stars. Have you ever thought about what the stars have to tell us? Ready to practice your language skills with this new blog post? Click on our discussion topic and let's learn together!
See you/Até já,