"Practise your Spanish" Forum

OLS Mini-Contest: Caption the Image!

OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Bernat OLS Community Manager -
Број одговора: 89

¡HOLA, COMUNIDAD!

Would you like to win a €50 gift voucher for books or e-books? Join our new (mini) contest!

How to participate:

  1. In the comments section of this discussion topic, write a caption for the climate change-related image below.
  2. The caption should describe the situation in the photo in one sentence (between a few words and up to 30 words). 
  3. The text must be in Spanish.
  4. The deadline is the 28th of October at 23:59.
  5. Only one comment per participant is allowed.

Prize & Winners:

The prize is a €50 gift voucher from Libristo. One winner will be selected at random from all comments through a live raffle, giving everyone an equal opportunity to win.

Additional Comments:

Please avoid writing anything that could be considered offensive. If in doubt, refer to our OLS Forum Netiquette and House Rules.

Let’s get started with the assignment. This is your chance to let your creativity and imagination run wild!

¡MANOS A LA OBRA!

Bernat, OLS Community Manager – Spanish

Caption the Image

Source: Pexels

Ознаке:
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Lara Lage -
Reciclando el presente para asegurar un futuro más sostenible, ¡un envase a la vez!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Miroslava Gočálová -
Cambio de hábitos antes del cambio de clima – cada envase cuenta.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Dionysia Kouskounelou -
Pequeños cambios en nuestra vida cotidiana para asegurar un futuro más sostenible. Nuestro planeta nos necesita!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Rebecca Müller -
Todo el mundo puede hacer algo y si es reciclar el cartón de la leche, ¿qué haces tú?
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Emilia Nica -
Un pequeño paso que ayuda a reducir los residuos y a luchar contra el cambio climático conservando energía y recursos.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Tiago Didier -
Desde el principio, el mundo nos ha dado mucho. ¿Qué has hecho para ayudarlo?
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Alayna Pisano -
deberíamos tratar el mundo con el mismo cariño y consideración con el que tratamos a nuestros seres queridos.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Ilaria Pallisco -
Recicla hoy, salva el planeta mañana - cada pequeño gesto suma y gana.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Simon STARK -
Tu contribución para un futuro mejor: ¡Recicla envases y consume productos más sostenibles!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Giuseppe Vero -
¡Cada pequeño esfuerzo cuenta para un futuro más limpio y sostenible! 
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Cristina Raveica -
Reciclar una caja de leche es un pequeño gesto que ayuda a nutrir no solo a las personas, sino también a nuestro planeta.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Erik Leon Glasauer -
El origen natural del contenido no te da el derecho de desechar envoltura al ambiente - cuida del entorno, la gestión de residuos es el primer paso del avance sostenible!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла nawel medani -
La mujer de la foto recicla sus botellas vacías, ¡un bonito gesto por el clima! gracias nawel ;)
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Amandine Lamotte -
A primer vez, un pequeno gesto pero un gran gesto para la planeta ! Cada initiativa cuanta!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Ri: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла CAMILLA PAOLUCCI -
Reduce, reutiliza, recicla: dale una segunda vida a tus desechos!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Francesca Comba -
Nos cuesta solamente un segundo, pero reciclar hace ganar años de vita a nuestro planeta!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Mia Derler -
Reciclaje: por qué las pequeñas acciones marcan una gran diferencia
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Lydia Laforge -
No es solo una botella, es un futuro que decidimos salvar.
У одговору на Lydia Laforge

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Watson Oliveira -
La fuerza del colectivo es la combinación de los individuos: sencillos gestos por el planeta, sumados, hacen la diferencia.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Ri: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла FRANCESCO CARBONE -
Que sea leche que sea zumo recicla los envases, que no vayan en humo! :)
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Chadia Gueddara -
Aunque tengamos la impresión de que el desastre ecológico está fuera de nuestro control, tengamos en cuenta pequeñas acciones como el reciclaje para no sentirnos culpables.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Teodóra Nádas -
El reciclaje no es tan exigente, cada pequeño cambio ayuda a mejorar el medio ambiente.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Ri: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Livia Maria Imbrea -
Cada uno puede y debe hacer su parte para salvar el planeta. Reciclar es un pequeño gesto, pero si lo hacemos todos, puede marcar la diferencia.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Penglin Ren -
Marta hizo una buena acción ese día, ¿y qué buena acción has hecho tú hoy? ¿A qué esperas?
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Christian Friedrich -
Haz algo bueno por el planeta hoy. ¡Reciclar!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Aileen Muster -
Exprimir por el planeta: Reciclar para mejorar el medio ambiente.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Pauline Holt -
Reciclar al menos una botella de cartón por persona y por día equivale a 170 litros de agua salvados de la contaminación al año, ¡Nuestras acciones de hoy determinarán nuestras posibilidades de seguir teniendo acceso al agua potable en 10 años!
У одговору на Pauline Holt

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Bernat OLS Community Manager -
¡Muy interesante, Pauline! No conocía este dato y me encanta el enfoque concreto que le has dado. El agua es un bien esencial que debemos gestionar de la mejor manera posible, especialmente en países como España, donde el estrés hídrico se acentuará con el cambio climático.

¡Saludos! :-)
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Lucia Arevalo Hermida -
Un acto insignificante para nosotros, pero que lo puede significar todo para el futuro de nuestro planeta.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Sophie Dehmel -
Reciclaje en un punto de recolección: un pequeño gesto para reducir la huella ecológica y promover un futuro más sostenible.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Stephanie Mollet -
Felicitaciones !
' El cambio es ahora'
Todos somos responsables.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Maja Popović -
¡Recicla ahora para que el planeta mejora:
ya que menos cartón alivia la situación un montón!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Dara Tan -
Antes de reciclar los cartones, es mejor lavarlos y comprimirlos para que ocupen menos espacio.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Marielle Frank -
Pequeñas acciones, gran impacto: Reciclar hoy para proteger el mundo de mañana. Cuidemos nuestra planeta!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Rossella Roggero -
Convertir los residuos en oportunidades: reciclar envases hoy es sembrar la semilla del cambio que salvará nuestro mañana :)
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Bruno Piccinini -
Una pequeña acción puede ayudar a crear un montón de nuevas oportunidades
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Ri: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Antonietta Sorvillo -
El cambio climático es uno de los mayores desafíos de nuestro tiempo y requiere acciones urgentes para proteger el planeta.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Michail Koukouzas -
Reciclar es un compromiso con el planeta y con nuestro futuro. ¡El cambio está en nuestras manos!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Adela Janiszewska -
Es buena idea doblar las cajas de cartón antes de tirarlas.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла André Ribeiro -
Reciclar es una expresión de empatía por el medio ambiente y un pequeño gesto que, cuando se multiplica, puede transformar el mundo. ¡Hagamos la diferencia!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Nicolai Nazarov -
No hay una segunda oportunidad para un futuro más sostenible. ¡Dale la primera oportunidad al Reciclaje!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Philomena Höner -
Yo, recogiendo 20 cartones de leche sólo para poder reciclarlos.
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Ri: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Erica Riello -
Si cada persona recicla, podemos hacer la diferencia: ¡no tenemos un planeta B!
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Alice Manini -
Amar significa dedicar tiempo y ser gentil: sonreir a la gente, acariciar a los animales y, por qué no, reciclar ¡nos permite hacer el bien a todo el mundo! <3 <3
У одговору на Bernat OLS Community Manager

Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

написао/ла Bernat OLS Community Manager -

¡BUENOS DÍAS, PARTICIPANTES!

Ayer, a las 23:59, cerramos el concurso, por lo que cualquier comentario publicado después de esa hora no será válido.

Tal y como explicamos en las instrucciones, seleccionaremos al ganador o la ganadora mediante un sorteo aleatorio que retransmitiremos en directo. Este sorteo tendrá lugar mañana, miércoles 30 de noviembre, a las 17:00 (hora española peninsular, CET) y será accesible a través de ESTE enlace.

No os preocupéis si no podéis asistir al sorteo en directo, ya que publicaremos la grabación en los comentarios de este tema de discusión.

¡MUCHA SUERTE A TODO EL MUNDO! :-)


                                    

                
                
                
                                        
                
                
                                            

                                                    
                                            

                
                                        
                                

                            

                        

                    

                
        

                

                    

                        
                
                        

                            

                                        

                                                
                                        

                                

                                        У одговору на Bernat OLS Community Manager
                                        
Re: OLS Mini-Contest: Caption the Image!

                                        

                                            написао/ла Bernat OLS Community Manager - 
                        

                                

                            

                
                            

                                        

                                        

                
                                

                                    

                                        
¡TENEMOS GANADORA!



Hace unos minutos realizamos el sorteo, y la ganadora es LUCIA AREVALO HERMIDA. Ahora te enviaré un mensaje privado, Lucia.



En las próximas horas, colgaré aquí mismo la grabación por si queréis echarle un vistazo.



Muchísimas gracias por participar. ¡Nos vemos en el próximo concurso! :-)



¡HASTA LUEGO!