OLS Blog

Bon appétit #5 - Plutôt Soupe à l'Oignon ou Waterzooi ?

Bon appétit #5 - Plutôt Soupe à l'Oignon ou Waterzooi ?

от Lilas OLS Community Manager -
Number of replies: 1

Bon appétit #5 - Plutôt Soupe à l'Oignon ou Waterzooi ? 

  


Source: Pexels


Les longues soirées d’automne appellent des repas réconfortants, et rien de tel qu’une bonne soupe pour réchauffer le corps et l’esprit. En France comme en Belgique, la soupe fait partie intégrante du patrimoine culinaire : du velouté crémeux aux bouillon léger mais savoureux, chaque pays possède ses spécialités.   

Dans cet article, nous allons plonger dans l'histoire et les saveurs de deux soupes incontournables : la soupe à l’oignon française et le waterzooi belge. Ces deux plats emblématiques ne manquent pas de caractère et représentent, chacune à sa manière, l'esprit culinaire de leurs pays respectifs ! 


La Soupe à l’Oignon : Un Classique de la Gastronomie Française  

 


Source: Unsplash


La soupe à l’oignon, est une véritable icône française. Elle tire ses origines de la cuisine populaire parisienne et est surtout connue pour son côté réconfortant et convivial. Servie gratinée, avec une croûte dorée et croustillante, elle est à la fois simple et gourmande. L'association des oignons caramélisés, d’un bon bouillon de bœuf, et du fromage gratiné fait de cette soupe une véritable explosion de saveurs. 


Histoire  

La légende raconte que c’est le roi Louis XV qui aurait inventé la soupe à l’oignon lors d’une nuit de chasse où, affamé, il n’avait que des oignons, du beurre et du champagne sous la main. Une autre version attribue cette création à Nicolas Appert, l'inventeur de la méthode de conservation des aliments. 


Ce qui fait sa particularité  

Les oignons caramélisés : La douceur des oignons lentement revenus dans le beurre est la clé du succès de cette soupe. Plus ils sont dorés, plus la saveur est intense. 

Le bouillon : Traditionnellement, il est à base de bœuf, mais vous pouvez aussi utiliser un bouillon de légumes pour une version végétarienne. 

Le gratin : Les croûtons de pain rassis surmontés de gruyère ou de comté fondent sous la chaleur du four, créant une couche croustillante et fondante à la fois. 

 

Recette  

  • Faire revenir des oignons émincés dans du beurre jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. 
  • Ajouter un peu de farine pour épaissir, puis déglacez avec du vin blanc. 
  • Verser du bouillon chaud et laissez mijoter une demi-heure. 
  • Servir la soupe dans des bols résistants au four, ajouter des tranches de pain et parsemer de fromage avant de passer sous le gril 

 

J’en ai mangé une pas plus tard que la semaine dernière et je me suis régalée !  

 

 

Le Waterzooi : Une Soupe Belge Gourmande et Incontournable 

 


Source: Unsplash


Si la soupe à l'oignon est une institution en France, le waterzooi est son équivalent en Belgique. Originaire de la ville de Gand, ce plat traditionnel est un mélange entre une soupe et un ragoût. La générosité et la simplicité se rencontrent dans un bol réconfortant : le waterzooi est une véritable ode à la cuisine belge.  

 

Histoire   

Le waterzooi remonte au Moyen Âge, époque où les cours d'eau belges étaient riches en poissons. Cependant, avec la pollution et la diminution des poissons dans les rivières, la volaille a peu à peu remplacé le poisson. Aujourd'hui, le waterzooi est souvent préparé avec du poulet, bien qu’il existe encore des versions au poisson dans certaines régions. 

 

Ce qui fait sa particularité  

La texture : Contrairement à la soupe à l'oignon, le waterzooi est crémeux grâce à l'ajout de crème fraîche et de jaunes d'œufs, ce qui lui confère une onctuosité incomparable. 

Les légumes : Carottes, poireaux, céleri, et pommes de terre sont les compagnons parfaits de cette soupe-ragoût. 

La volaille ou le poisson : Le poulet est souvent utilisé, mais les puristes préfèrent le poisson pour rester fidèles à la recette originale. 

 

Recette

  • Faire cuire du poulet ou du poisson dans un bouillon avec des carottes, des poireaux et du céleri 
  • Ajouter des pommes de terre pour donner de la consistance. 
  • Avant de servir, mélanger de la crème fraîche et des jaunes d'œufs dans le bouillon pour obtenir une texture crémeuse. 
  • Servir chaud, accompagné de pain pour saucer le bouillon.  


Je n’ai personnellement jamais gouté le waterzooi mais écrire cet article m’a donné très envie d’essayer !  


Source: Unsplash 


Verdict ?  


Si tu cherches quelque chose de simple mais réconfortant, la soupe à l’oignon, avec son fromage gratiné et ses oignons fondants, est la solution parfaite. En revanche, si tu as envie d’un plat plus consistant, qui fait office de repas complet, le waterzooi est un excellent choix. Avec sa texture onctueuse et ses légumes fondants, il te transportera au cœur de la Flandre, là où la cuisine est généreuse et conviviale. 

Après tout, pourquoi choisir ? La soupe à l'oignon peut très bien servir d'entrée, tandis que le waterzooi fera office de plat principal : l’une est parfaite pour commencer un repas et l’autre pour le terminer sur une note gourmande ;) 

 

Alors, plutôt soupe à l’oignon, waterzooi ou les deux ? Dis-le-nous en commentaire ci-dessous.  

Et surtout, bon appétit !   

 

Lilas, OLS Community Manager — French  



Source: Unsplash

 


In reply to Lilas OLS Community Manager

Re: Bon appétit #5 - Plutôt Soupe à l'Oignon ou Waterzooi ?

от Lilas OLS Community Manager -

Bon Appétit #5 - French Onion Soup or Waterzooi?


As the long autumn evenings settle in, nothing beats a comforting meal, and what better way to warm both body and soul than with a hearty soup? In both France and Belgium, soups are a culinary staple, from creamy veloutés to light yet flavorful broths, each country boasts its own specialties.

In this article, we'll dive into the history and flavors of two essential soups: the French onion soup and Belgian waterzooi. These iconic dishes each carry a distinct character and beautifully represent the culinary spirit of their respective countries!


French Onion Soup: A Classic of French Gastronomy


French onion soup is a true French icon. It has its roots in the popular cuisine of Paris and is especially beloved for its comforting and convivial nature. Typically served gratinéed, with a golden, crispy crust, it is both simple and indulgent. The combination of caramelized onions, rich beef broth, and melted cheese creates an explosion of flavors.


History

Legend has it that King Louis XV invented onion soup one hunting night when, hungry, he had only onions, butter, and champagne on hand. Another version attributes its creation to Nicolas Appert, the inventor of food preservation.


What Makes it Special

Caramelized onions: Slowly sautéed onions in butter are the key to this soup’s success. The more golden they are, the more intense the flavor.

The broth: Traditionally beef-based, though a vegetable broth works well for a vegetarian version.

The gratin: Stale bread croutons topped with gruyère or comté cheese melt under the oven's heat, creating a crispy, melty layer.


Recipe

  • Sauté sliced onions in butter until golden brown.
  • Add a bit of flour to thicken, then deglaze with white wine.
  • Pour in hot broth and let it simmer for half an hour.
  • Serve in oven-safe bowls, top with bread slices and sprinkle with cheese before placing under the broiler.


I had one just last week and it was absolutely delicious!


Waterzooi: A Belgian Must-Try Soup


If onion soup is a French institution, waterzooi is its Belgian counterpart. Originating from Ghent, this traditional dish is a mix between a soup and a stew. With its generous and simple ingredients, waterzooi offers comfort in a bowl—a true testament to Belgian cuisine.


History

Waterzooi dates back to the Middle Ages, when Belgian rivers were rich in fish. However, as pollution reduced fish populations, poultry gradually replaced fish in the dish. Today, waterzooi is often made with chicken, although some regions still prepare it with fish.


What Makes it Special

Texture: Unlike onion soup, waterzooi is creamy due to the addition of fresh cream and egg yolks, giving it an unparalleled smoothness.

Vegetables: Carrots, leeks, celery, and potatoes pair perfectly with this soup-stew hybrid.

Poultry or fish: Chicken is common, though purists prefer fish to stay true to the original recipe.


Recipe

  • Cook chicken or fish in a broth with carrots, leeks, and celery.
  • Add potatoes for thickness.
  • Before serving, mix fresh cream and egg yolks into the broth for a creamy texture.
  • Serve hot, accompanied by bread to soak up the broth.


I’ve never personally tried waterzooi, but writing this article has definitely made me want to!


Verdict?


If you're craving something simple yet comforting, French onion soup with its melted cheese and tender onions is the perfect choice. On the other hand, if you want a more filling dish, waterzooi is a fantastic option. Its creamy texture and soft vegetables will transport you straight to Flanders, where the cuisine is generous and heartwarming.

Why choose, though? French onion soup makes a great starter, while waterzooi can be the main course. One to begin a meal, and the other to end it on a rich, flavorful note!

So, are you more of a French onion soup fan, or do you prefer waterzooi? Let us know in the comments below.

And most importantly, bon appétit!


Lilas, OLS Community Manager — French