"Practise your Spanish" Forum

Explícanos de Qué Trata Tu TFG o TFM

Explícanos de Qué Trata Tu TFG o TFM

door Bernat OLS Community Manager -
Aantal antwoorden: 2

Tesis

Source: Canva

¡HOLA, ACADÉMICAS Y ACADÉMICOS! 

En este tema de discusión, os propongo que hablemos de vuestros trabajos finales de grado o de máster, los cuales, en España, se llaman TFG y TFM, respectivamente.

El Trabajo de Fin de Grado (TFG) es el proyecto que se realiza al finalizar una carrera universitaria. Suele ser un trabajo de investigación en el que se ponen en práctica los conocimientos adquiridos durante el grado. Normalmente, tiene una extensión de entre 30 y 50 páginas.

El Trabajo de Fin de Máster (TFM) es el proyecto que se realiza al terminar un máster universitario. Es similar al TFG, pero suele ser más avanzado y especializado en cuanto a investigación. Generalmente, tiene una extensión de entre 50 y 100 páginas.

Ambos trabajos requieren una presentación oral ante un tribunal académico.

La mayoría de vosotros y vosotras ha hecho o tiene que hacer alguno de estos trabajos, así que puede ser interesante compartir un poco de información al respecto. 

Empiezo yo para romper el hielo. En 2021 fui a México para realizar mi TFM, es decir, mi Trabajo de Fin de Máster. Concretamente, hice una estancia de investigación en la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), en San Cristóbal de las Casas. La UNICH es una universidad fundada en 2004 cuyo objetivo principal es incluir a los pueblos indígenas en el sistema de educación superior del estado de Chiapas. Históricamente, los y las estudiantes indígenas han tenido muchas dificultades para acceder a la universidad.

El objetivo de mi tesis era analizar el impacto de la universidad en los estudiantes mayas tzotziles de un municipio de las montañas de Chiapas. La conclusión más importante de mi trabajo es que la universidad ha ayudado a mejorar la imagen que estos jóvenes tienen de su propia cultura y lengua. Por ejemplo, muchas personas graduadas explican que, antes de empezar sus estudios, sentían vergüenza por hablar tzotzil, la lengua de la zona, ya que lo relacionaban con la pobreza y la discriminación. Al terminar la carrera, afirman sentirse orgullosas de sus tradiciones y comprenden la importancia de ser bilingües.

Ahora es vuestro turno. En los comentarios de este tema de discusión, os animo a que nos expliquéis vuestro proyecto y hagáis un pequeño resumen de sus objetivos y resultados. Si, en vez de un TFG o TFM, estáis haciendo un doctorado o ya habéis realizado una tesis doctoral, no dudéis en compartir también vuestro trabajo.

¡HASTA LUEGO! ✋

Bernat, OLS Community Manager – Español

Als antwoord op Bernat OLS Community Manager

Re: Explícanos de Qué Trata Tu TFG o TFM

door Rayane Aline Damasceno -

Hola ! 

Mi TFG fue un análisis de una novela de Clarice Lispector y su conexión con la Odisea de Homero. Lo libro se llama en español, creo, El aprendizaje o El libro de los placeres. Mi enfoque principal fue el estudio de la construcción de la psique de la protagonista femenina Loreley. Los temas del amor, la seducción, la subjetividad, la locura y lo femenino se tratan ampliamente. También, por supuesto, la influencia de la tradición griega en una novela moderna y el propio proceso de creación ficcional. Mi objetivo era resignificar la mirada femenina a partir del clásico, es una historia de amor, pero no amor romántico como puede parecer a primera vista. Es una obra filosófica, existencialista y muy profunda. Mis resultados no son prácticos, ya que se trata de un trabajo subjetivo con el arte, pero creo que he conseguido lo que quería. Pronto los invitaré a leerlo, tal vez, está en portugués y también hay un resumen en inglés. 



Als antwoord op Rayane Aline Damasceno

Re: Explícanos de Qué Trata Tu TFG o TFM

door Bernat OLS Community Manager -
Hola, Rayane. Está muy bien que hayas decidido hacer un trabajo más subjetivo y no tan práctico. El arte, en el fondo, es bastante subjetivo y, por lo tanto, se puede analizar desde diferentes ángulos. No conozco en detalle las novelas que has analizado, pero tu trabajo me parece muy interesante. Para mí, la literatura y las humanidades son muy importantes, sobre todo en un mundo cada vez más dominado por la tecnología. Así que, en este sentido, me gusta mucho el tema que has escogido. ¡Muchas gracias por compartir! :-)